Odile et Alain en voyage

01 août 2011

PEROU 2011

 

3 SEMAINES au PEROU

(Juillet 2011)

*-*-*-*-*

 

Carnet de voyage: http://perou2011.uniterre.com/

Notre itinéraire:  Itineraire_PerouSud_2011 

Infos PRATIQUES: Perou_2011_adresses_utiles_infos_pratiques

DIAPORAMA : sur ce site, colonne de gauche

 

IMG_1351blog
Fête de La Vierge à Paucartambo (Cusco)

 

 

 

 

Posté par odilealain à 10:51 - - Commentaires [3]
Tags : , , , , , , , , , , , , ,


09 juillet 2010

VOYAGE EN ALLEMAGNE/ AUTRICHE

VOYAGE EN ALLEMAGNE ET AUTRICHE
en passant par l'Alsace et la Suisse

°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°*°

http://baladegermanique.uniterre.com/

SDC12387

Posté par odilealain à 01:07 - - Commentaires [0]
Tags : , , , , , , ,
07 mars 2010

BALI : le BLOG

Carnet de voyage et Photos: http://odilealain.uniterre.com/

Infos pratiques:  http://blog.uniterre.com/uploads/o/odile_alain/560072.pdf

009_10274_Ubud_statue_B

Posté par odilealain à 15:25 - - Commentaires [6]
Tags : , , , , , , , , , , ,
05 mars 2010

THAILANDE

THAILANDE

BANGKOK - KANCHANABURI - AYUTTHAYA - CHIANG MAI - BANGKOK
Un circuit classique que j'ai préparé avec les guides, les blogs et sites (dont liste ci-dessous) sans oublier les avis de voyageurs des forums du Routard.fr et de Voyageforum.com. Pas de plages, pas le temps. Pas d'hôtels ou GH réservés sauf pour la première nuit à Bangkok au New Siam 2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bangkok

 

Arrivés en début de soirée à l’aéroport de Bangkok, nous prenons un taxi (très bien organisé, descendre un étage, c’est fléché et pas d’embrouille, les taxis mettent leur taximètre), nous descendons au New Siam 2, tout près de Kao San Road mais ouf, pas directement dans ce quartier peu attirant (que des touristes, que des restaurants et pas des meilleurs)

 

Le New Siam 2 est à 800 baths la nuit, piscine et petit déjeuner, bien moins cher que le NEW SIAM RIVERSIDE (le grand frère tout à côté, 2 fois plus cher). Les deux idéalement situés près des centres d’intérêt culturels, je veux parler du Palais Impérial, du Wat Po, du Wat Arun et des klongs (canaux). On peut également prendre le bateau à l’embarcadère tout proche du fleuve, le Chao Praya. 

 

La différence de prix est largement justifié, le New Siam Riverside est climatisé et plutôt chic. Le New Siam 2 est dans le style routard et les chambres n'ont pas de clim', d'où une certaine moiteur. Par contre, petite piscine à l'entrée.

 

Si vous choisissez le New Siam 2, vous prendrez cependant votre petit déjeuner au NEW SIAM RIVERSIDE sur les bords du CHAO PRAYA. Agréable.

 

 

019_Bkk_New_Siam2

 

 

   La terrasse du New Siam Riverside

 

 

 

 

 

 

 

 

 

021_Bkk_New_Siam_piscine

 

020_Hotel_New_Siam_Riverside_chambre

     la chambre et la piscine au New Siam Riverside

 

Comme il fait vraiment chaud, moite, nous essayons de démarrer tôt les visites.

 

Donc, dimanche, nous prévoyons la visite du GRAND PALAIS (toujours aussi impressionnant, que d'or, que d'or!)

001_Palais_Imperial

 

010_Palais_Imperial_statue2

 

002_Palais_Imperial_batiment3

007_Palais_Imperial_batiment4

le soir un petit tour au BAIYOKE 2, une tour de 84 étages, un tout petit peu moins haute que laTour Eiffel.

 

Le lendemain, visite du temple WAT PO

                                        022_bouddha_couch_3

                                                        La tête du Boudha couché

024_bouddha_couch__en_long

 

 

 

 

                                                                 15 mètres de haut sur 35 m de long 

Pour deux quinquas qui souffrent du dos, un massage au Wat Po est tentant.
Première constatation : Les massages thaïlandais font mal comme les balinais! Nous restons habillés mais nos masseuses ont vigoureusement appuyé sur toutes les parties de notre corps en insistant sur le dos, par des pressions profondes et soutenues. Alain me dit se sentir mieux. Mouais...

 

 

Un pas de souris et en moins de deux, nous traversons le fleuve et nous retrouvons au WAT ARUN avec son immense chedi de ???. ( Aidez-moi, je ne sais plus !)

034_Bkk_Wat_Arun3

 

 

 

 

 

 

Puis balade sur les klongs (canaux de Bangkok) d'une heure dans un bateau à longue queue.

 

014_Bkk_Klongs

017_Bkk_Klongs_jolie_madame2

 

 

 

 

                                                                      Vendeuse sur un klong

Chaque fin d'après-midi, je pique une tête dans la piscine, cela me rafraichit un peu. Des froideurs parisiennes, nous passons à la moiteur thaïlandaise, je me demande ce qui est le mieux...

 

 

Voila deux journées de touristes, les visites habituelles... beaucoup de plaisir à revoir pour ma part le Palais Royal et le Wat Po. Pour Alain, les images se bousculent dans la tête. Il reste sur Bali qui lui avait tant plu l’an dernier (cf. sur ce blog, le récit sur Bali + les photos).

 

 

Demain, nous partons pour KANCHANABURI, nous sommes maintenant en forme, libérés de cette fatigue due au décalage horaire.

Voici quelques autres photos de Bangkok que je vous "offre" pour le plaisir...

                                                          

 

021a_Bkk_la_nuit

 

 

 

 

 

 

          Vue de la terrasse du New Siam Riverside, le Chao Praya

 

 

026_Bkk_Wat_Po2

 

 

 

 

                                                                                 

 

                                                                              009_Palais_Imperial_arbre_du_voyageur   

 

 

 

L'arbre du voyageur, au Palais Royal                                          

 

031_Bkk_temple7

041_Maison_j_Thompson_lotus3

Fleurs de Lotus de la maison de Jim Thompson

 

 

 

 

KANCHANABURI

LE Pont de la Rivière KWAÏ

 

 

 

 

 

 

 

En fait, j'ai trouvé cela très décevant! Dans le GUIDE DU ROUTARD , ils parlent d'une balade en train avec un paysage magnifique; je cherche encore le paysage!!!!

Il y a le Kanchanaburi des touristes au bord du fleuve et près du fameux pont; ce quartier est archi-touristique avec plein de vieux mecs anglophones qui se baladent avec leurs petites Thaïs. Dans la rue, j'ai hurlé intérieurement quand j'ai entendu de la musique américaine !!!!!! Donc on n'a pas du tout aimé.

On a couché au JOLLY FROG, c'est pas cher, au bord du fleuve avec un beau jardin. La cuisine est beurk mais tu vas ailleurs (près du pont).

Il y a un autre KANCHANABURI du côté de la gare, une grande ville, très peu de touristes.

Voir le pont, manger sur le restaurant flottant (quand tu viens des hôtels, c'est juste après le pont sur l'eau), je m'en souviens car on a vraiment bien mangé. Et après partir?

 

Quelques photos cependant

 

037_K_moines

 

 

 

 

038_Kanchanaburi_Alain_d_guste_les_brochettes

Tout près du pont, de délicieuses brochettes

 

 

 

 

053_Kanchanaburi_pont_riviere_Kwai3

 

 

 

058_Kanchanaburi_pont_riviere_Kwai_OA

 

 

 

 

 

et maintenant quelques photos du JOLLY FROG, notre guesthouse située dans la partie touristique de Kanchanaburi, à deux kilomètres du fameux pont.

 

 

 

 

 

046_Kanchanaburi_Jolly_Frog_A_habitat3

 

 

 

 

045_Kanchanaburi_Jolly_Frog_jardin

Posté par odilealain à 23:09 - - Commentaires [1]
Tags : , , , , , , ,
04 mars 2010

AYUTTHAYA

AYUTTHAYA,  ancien royaume de Siam

Arrivés hier en fin de journée dans le vieil Ayutthaya au SHERWOOD HOUSE, une petite guesthouse sympathique tenue par un Anglais, dotée d'une petite piscine et de 5 chambres. Bonne ambiance.

Visite aujourd'hui du centre historique, en fait un nombre important de temples repartis principalement au centre et à l'ouest de la vieille ville. Partis à pied de bonne heure, nous avons pu visiter trois de ces sites. Intéressant mais aussi un peu frustrant car ce ne sont plus que des ruines, certes bien conservées mais avant le 18ème siècle, cela devait être fastueux, grandiose. Mais ensuite le royaume d'Ayutthayad'Ayutthaya periclita, détruit par les Birmans.

L'après-midi, nous avons fait le tour en bateau de la cite, pu encore visiter d'autres temples, ceux-là plus récents et découvrir les klongs de la ville. Jolie balade.

Toujours pas de photos car dans la guesthouse, l'ordinateur est trop lent, c'est déjà bien que je puisse écrire ce message.

demain nous allons a Bang Pa In (enfin un nom comme cela); balade d'une heure en bateau puis visite de deux heures d'un Palais puis retour en bateau Le soir départ en train couchettes pour Chiang Mai.

Bilan de la journée:
belles visites, belle balade en bateau.

Attention, ne pas aller manger au resto, le 29 steak. Il est dans le ROUTARD mais ils n'ont jamais dû y aller, c'est mauvais! Il faut dire que manger un bon steak en Thaïlande, c'était certainement une gageure!

Il y a un petit marché de nuit à quelques mètres de l'hôtel, ça doit être meilleur, on n'a pas essayé, dommage!

Posté par odilealain à 01:51 - - Commentaires [0]
Tags : , , ,


CHIANG MAI et Photos sur AYUTTHAYA

Photos sur AYUTTHAYA

SDC11354

Un des nombreux temples que l'on peut admirer
dans l'ancienne cité du royaume de Siam

SDC11360

Tête de Bouddha, on se croirait a ANGKOR (qu'on ne connaît pas ...)

SDC11362

Bonzes en vadrouille

SDC11462

Visite du Palais royal, une des résidences du roi, à BANG PA IN

SDC11512

BANG PA IN est à une heure de barque d'AYUTTHAYA. A notre retour, des thais ont mis un étrange radeau sur l'eau, en fait des offrandes qu'ils ont laissé voguer vers le temple voisin.

SDC11509

ladite offrande

CHIANG MAI

Train couchettes de AYUTTHAYA à CHIANG MAI :

une nuit dans le train, très agréable, avec lit fait par le personnel du train et petit repas de bonne qualité.

Nous sortons du train frais et dispos et nous dirigeons vers le guichet de la gare pour immédiatement réserver les billets de retour pour le train de nuit qui nous ramènera à Bangkok mais là, mauvaise nouvelle, plus de places! Nous nous rabattons sur un train couchette qui va partir vendredi à 14 heures de C.M et arriver à Bangkok à 5h30 le lendemain matin!!!

Changement de température, ouf!

Finie la chaleur tropicale, il fait ici chaud la journée mais tôt le matin et le soir dès 17h, cela se rafraîchit nettement, à tel point qu'un ventilo suffira dans la chambre dans la journée. Cela va être plus agréable de se déplacer.

Conduits au poste de police:

Puis tuk-tuk et direction hôtel mais la première guesthouse que nous visitons ne nous plaît pas; alors direction la CHIANGMAITHAI HOUSE mais le chauffeur tourne et retourne dans la ville, part d'un côté, revient de l'autre, demande au poste de police, repart. Ça dure bien une heure, sans résultat !!!!! Finalement, il nous largue au poste de police !!!!!

Nous partons alors revérifier cette foutue adresse au cybercafé et finissons par découvrir que le site indiquait deux adresses(donc on a sûrement pris la mauvaise sans le savoir) et que Google maps a indiqué l'hôtel à un tout autre endroit! (Ce n'est pas la premier fois que Google maps nous joue des tours)
Sur ce, le policier arrive, s'enquiert de nos recherches et nous demande de le suivre. Il va nous conduire en personne dans une voiture de la police à l'hôtel.

C'est le propriétaire de l'hôtel qui a été surpris de notre escorte. Heureusement, il y avait des chambres de libres et nous ne sommes pas du tout mal tombés.

SDC11527

SDC11531

Posté par odilealain à 00:04 - - Commentaires [1]
Tags : , , , ,
03 mars 2010

CHIANG MAI : une surprise et balade chez les artisans

Une mauvaise surprise mais finalement...

Ce matin, quelle surprise! Le proprio de l'hôtel, un homme à l'abord plus que froid, nous informe que notre chambre est déjà louée à d'autres personnes et que si nous voulons rester, il nous faut prendre une chambre deux fois plus cher. Nous qui voulions prolonger de deux jours ici, c'est la tuile!

En fait, comme il y a un bureau de tourisme dans l'hôtel - comme un peu partout dans Chiang Mai - qui propose des excursions et comme nous nous organisons autrement, cela a du déplaire fortement à notre hôtelier, d'autant plus que jamais - et là, on a fait une autre erreur - on n'a jamais mangé dans cet hôtel.

Vite, on fait les sacs et je me souviens avoir noté encore quelques adresses. A 9 heures, notre chauffeur Tea vient nous chercher pour faire la visite des artisans, on va en profiter pour emménager dans notre prochaine chambre.

On a choisi la CC Teck House, une maison traditionnelle du XIXème siècle tout en bois, un peu plus loin, plus proche de la gare ferroviaire. Le propriétaire est français. On se trouve dans une nouvelle ambiance, cette fois on est dans une guesthouse. Le confort est très moyen mais la maison a beaucoup de caractère et le jardin charmant.

Pas envie de parler de la balade chez les artisans, c'est encore pire qu'il y a 10 ans; je trouve que c'est assez cher quand même et puis la vendeuse qui me suit comme un petit toutou, cela a l'effet contraire pour moi, à savoir celui de ne rien avoir envie d'acheter. Par contre, intéressantes les explications sur la fabrication de la soie (un remake mais bon ça fait du bien de rafraîchir sa mémoire) et des ombrelles.

demain balade à la ferme aux orchidées, on poursuit notre petite vie de touristes.

J'essaierai demain de montrer quelques photos de la guesthouse. 

Posté par odilealain à 14:52 - - Commentaires [0]

CHAING MAI - Photos de notre guesthouse

Déjà quelques photos de la C&C Teak House

SDC11623

Vestibule avant notre chambre

SDC11637

Jardin et restaurant au fond

SDC11645

17 chambres dans une grande maison tout en bois

SDC11694

SDC11696

Et voici Pin-Pin, la mascotte de la maison!

Pin-Pin a de drôles de manières, il a une façon bizarre de jouer avec son ballon...

Balade du jour

On taira la visite des singes, encore plus nulle que ma visite d'il y a 10 ans dans un camp d'éléphants. Par contre, enchantes par le musée des insectes, de bonne qualité, avec de belles collections de coléoptères, de papillons et une vaste volière pour les admirer.

Enfin, a proximité, une escapade dans un jardin d'orchidées. Visite agréable.

SDC11679

SDC11684

SDC11677

Trop de temps passé dans le cyber café, je vous quitte. Après cette baLade, nous allons écouter quelques baLLades dans un bar près de l'eau. Le soir, c'est agréable car il fait très bon, plus frais (On a même eu froid cette nuit!).

Demain, massage a l'huile pour Alain d'une ou deux heures ( Y en a qui se la coulent douce!) et pendant ce temps-là, je vais suer au fourneau (cours de cuisine) pour apprendre à faire 6 plats thaïlandais dont quelques veinards pourront profiter a mon retour.

Posté par odilealain à 11:29 - - Commentaires [0]
Tags : , ,
02 mars 2010

CHIANG MAI - une journee bien remplie

le BHU BING PALACE

Nous avons loué les services d'un songthaewsongthaew (camionnette faisant office de taxi collectif) et avions prévu pour cette journée de visiter le BHU BING PALACE ou résidence d'hiver du roi puis de (re)voir le Doi Suthep, temple clinquant ou majestueux (selon les goûts) surplombant la ville enfin clore la journée par la découverte du zoo de Chiang Mai, sur la route du retour.

SDC11542

Vue sur le Palais du Roi

Mais le plus beau, ce qui mérite le détour, ce sont les jardins, un vrai havre de paix avec des fleurs partout, des roses, des fuchsias, des géraniums, des.... (je ne suis pas spécialiste mais nous avons beaucoup apprécie surtout que nous étions très peu sur le site.

Le Doi Suthep

Pour moi, c'est un des sites les plus marquants après le Palais Royal de Bangkok. C'est magique, d'un autre temps. D'autres diront qu'on se croirait à Eurodisney, tellement ça brille, c'est clinquant.

SDC11603

SDC11602

SDC11594

SDC11591

SDC11574

S'il y a Bouddha, il y a forcement...

SDC11614

... des bonzes

50350660

Ben oui, c'est Alain dans le songthaew!

Je ne vous ai pas parlé du zoo car on est un peu déçus. n'ayant pas vu beaucoup d'animaux mais l'après-midi n'est-il pas aussi pour les bêtes un moment de sieste? Ils étaient certainement cachés, bien à l'ombre.

Posté par odilealain à 12:32 - - Commentaires [1]
Tags : , , , , , , ,
22 février 2010

CHIANG MAI - cours de cuisine

THAILANDE

CHIANG MAI - cours de cuisine

Pour notre dernière matinée à CHIANG MAI, Alain veut se faire masser tandis que je vais participer à un cours de cuisine asiatique dans un restaurant végétarien.

Leur formule me plaît car ils proposent 4 heures de cours pour réaliser 9 plats. Que ce soit végétarien ne me gène pas puisque je remplacerai le tofu, la poudre de champignon et les "vers" protéines par de la viande ou des crevettes.

Accueil convivial. J'ai de plus la bonne surprise de ne pas être seule avec  le cuisinier; un petit couple de Français sympathiques y participe également. Le propriétaire du restaurant, un Anglais, nous fait un topo sur les bienfaits de la nourriture végétarienne; il prétend que manger de la viande rend agressif. Peut-être.

L'École du restaurant a remis a chacun un petit livret avec toutes les recettes que nous avons choisies ce qui nous permettra de refaire ces recettes a la maison.

Après l'effort, le réconfort! Alain revient enchanté de sa séance de massage pour manger avec nous les merveilles que nous avons concoctées. Discussion à bâtons rompus à table. Nous apprécions nos plats (quand même!), par contre, c'est un peu trop épice!

Décidément, avec cet ordi (pourtant dans un bel hôtel) je n'ai que des problèmes; les photos que je voulais télécharger ne passent pas, sauf la première (?) et je dois maintenant recopier tout ce que j'avais écrit, grrrr

Donc, je disais que nous sommes maintenant a Bangkok et qu'on se repose un peu avant le grand voyage demain!

Voici donc, sur la photo, une partie de l'équipe de cuisine.

SDC11703

Posté par odilealain à 04:29 - - Commentaires [1]
Tags : , , ,